短短一天之后，日本关于促进消费政策的态度就出现了180度的转折：眼看着疫情蔓延愈演愈烈，这项曾经承担着日本经济重启的“Go To”补贴活动也即将被暂停。而在转折的背后，有日本应对疫情的焦虑，或许也有日本防控和经济始终难两全的焦虑。
据新华社，当地时间21日晚些时候，日本政府在首相官邸召开了新冠病毒对策总部会议，会后，日本首相菅义伟宣布，政府将暂停以疫情快速蔓延地区为目的地的旅行补贴政策，同时将要求都道府县知事考虑停止发放餐饮优惠券。不过菅义伟没说从何时开始暂停上述补贴政策，也没划定不再补贴的地区范围。
值得注意的是，就在此前一天，菅义伟还表态称，暂时不打算叫停鼓励民众外出旅游和就餐的补贴政策。按照菅义伟的说法，迄今总计4000万人参与“Go To Travel”活动，其中只有176人确诊感染新冠病毒。日本内阁官房长官加藤胜信20日也提到，政府认为眼下不需要宣布紧急状态。而在11月19日，菅义伟与联合执政的公明党代表山口那津男会谈后还宣布，坚持疫情防控与发展经济并重，并同意在加强防疫基础上继续促进旅游活动。
不断飙升的确诊人数是促进日本政府态度大转弯的关键因素。21日当天，日本新增新冠确诊病例超过2500例，连续4天刷新单日新增.高纪录。其中，首都东京新增539例，打破19日创下的534例单日.高纪录。西部大阪府21日新增确诊病例415例，同样创单日.高纪录。
辽宁大学国际关系学院副教授、察哈尔学会研究员李家成称，菅义伟新政府上台之后，疫情防控就是其首要任务，同时日本政府也就实现经济的重启，“Go To”补贴活动本身都是经济重启的刺激措施，但这其实是两难的事情。刺激经济就可能使人群流动性增强，给疫情防控带来麻烦，如今日本政府也是迫于疫情蔓延的压力又不得不暂停经济重启的措施。
“另一方面日本可能也有更长远的筹谋。”李家成补充称，如果日本疫情加速蔓延，很可能会影响到明年的东京奥运会，奥运会要顺利开展的前提就是日本国内的疫情需要控制得住。但事实上，菅义伟提出的很多疫情防控措施，其可操作性并不强，比如推出餐饮用口罩等，也是因此导致防疫放松，再加上刺激措施带来的群聚性感染，让疫情出现了反弹。